talons

commit 9b192e061f48e3b6519e56c0dac84900a888a705
parent 3ee9de9029f44ea808975fd049805690f7613529
Author: Colin Leroy <colin@colino.net>
Date:   Mon,  5 May 2014 17:26:43 +0200

More specific rewording of the 'r' quicksearch. Patch by Andreas Ronnquist.

Diffstat:
M
src/gtk/quicksearch.c
 | 
2
+-

1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)
diff --git a/src/gtk/quicksearch.c b/src/gtk/quicksearch.c
@@ -472,7 +472,7 @@ static gchar *search_descr_strings[] = {
 	"N",	 N_("new messages"),
 	"O",	 N_("old messages"),
 	"p",	 N_("incomplete messages (not entirely downloaded)"),
-	"r",	 N_("messages which have been replied to"),
+	"r",	 N_("messages which you have replied to"),
 	"R",	 N_("read messages"),
 	"s S",	 N_("messages which contain S in subject"),
 	"se #",  N_("messages whose score is equal to # points"),